Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Bagaimana perasaanmu?
"Episode 19"
Aku datang ke sini untuk memberitahumu sesuatu.
Kupikir
ini akan menjadi kali terakhir
aku duduk di hadapanmu seperti ini
dan bicara denganmu secara langsung.
Terakhir?
Bayi kita
adalah satu-satunya alasanku mempertahankan hubungan kita.
Bayi kita satu-satunya alasan bagiku untuk berpikir
bahwa semuanya akan baik-baik saja walau kita berjauhan.
Maafkan aku, Dal Nim. Maafkan aku.
Kurasa ini hal terbaik yang bisa kulakukan.
Aku tidak akan melupakanmu.
Berkat kamu,
aku sangat bahagia.
Terima kasih banyak.
Kamu akan bertemu wanita yang luar biasa.
- Kuharap kamu akan bahagia. - Tidak! Dal Nim!
Dal Nim!
Maafkan aku, Dal Nim. Maafkan aku.
Kurasa ini hal terbaik yang bisa kulakukan.
Aku minta maaf. Jangan maafkan aku.
Maafkan aku, Dal Nim.
Astaga, kurasa itu bukan ibumu.
Anak malang. Kamu menangis setiap hari.
Dal Nim.
Jae Wook.
"Republik Korea, Paspor"
Kamu berencana untuk berlibur?
Ibu rasa itu ide bagus.
Saat beban pikiranmu banyak, berlibur sebentar tidaklah buruk.
Aku tidak berniat untuk berlibur.
Aku ingin memberi tahu Ibu lebih cepat.
Temanku seorang koki kepala di restoran hotel di New York.
Dia memintaku untuk bekerja dengannya sebagai sous-chef.
Jadi? Maksudmu kamu akan pergi?
Ini akan menjadi kesempatan besar bagiku untuk belajar memasak.
Ibu tidak akan mencegahmu jika kamu sudah memutuskan.
Ibu tahu kamu akan pergi meskipun ibu melarangmu.
Maafkan aku, Bu.
Kapan kamu akan pergi?
Segera setelah aku membereskan restoran.
Dan aku ingin minta bantuan Ibu.
Tolong lakukan ini untukku.
Aku belum pernah sekalipun mengunjungi Dal Nim di penjara.
Selama ini aku berusaha untuk tidak melakukan hal yang tidak Ibu suka.
Lalu?
Tolong akhiri persidangannya sampai di sini.
Mengajukan banding tidak menjamin hukuman seumur hidup.
Meskipun dia dipenjara seumur hidup, Ibu tidak akan merasa lebih baik.
Apa pun vonis yang dia dapatkan
tidak akan mengubah perasaan Ibu.
Ibu tidak percaya kamu membahasnya saat kamu hendak pergi.
Dal Nim sudah cukup menderita.
Ibu pasti tahu bagaimana rasanya keguguran.
Dia sedang merasakan itu sekarang.
Aku tidak pernah meminta apa pun kepada Ibu.
Aku meminta Ibu untuk yang pertama dan terakhir.
Satu sendok saja, ya?
Dal Nim, kamu benar-benar akan mati jika terus begini.
Kamu sangat keras kepala. Apa kamu ingin mati?
Kamu bahkan tidak minum air selama tiga hari terakhir.
Dia keguguran. Mungkin dia tidak ingin hidup lagi.
Ibu.
Aku ingin menyusul bayiku yang sudah meninggal.
Entah untuk apa lagi aku melanjutkan hidup.
Aku sudah tidak tahan lagi.
Jika aku mati,
akankah penderitaan ini berakhir?
Jika kamu mati seperti ini, kamu akan dikenang sebagai pembunuh.
Kamu harus melalui semua ini dengan segala cara,
agar kamu bisa membuktikan kamu tidak bersalah dan menemukan ibumu.
Bukankah seorang ibu seharusnya lebih kuat dari ini?
Pikirkan bayimu. Apa kamu tidak malu?
Kamu seharusnya tidak menyebut dirimu seorang ibu.
Narapidana 3677. Kamu kedatangan pengunjung.
Pengunjung?
Tidak ada orang yang akan mengunjungi...
Dal Nim! Mungkin itu ibumu.
"Area Berkunjung"
Kamu mengalami keguguran?
Kamu bahkan tidak pantas menjadi ibu.
Suatu keberuntungan bagi bayimu untuk tidak terlahir
daripada memiliki ibu sepertimu.
Sekarang setelah bayimu meninggal kamu pasti tahu
bagaimana rasanya menjadi ibu yang kehilangan anaknya.
Sebenarnya aku ingin membuatmu mendekam seumur hidup di penjara
tapi Jae Wook memohon kepadaku.
Bersyukurlah bahwa aku akan mencabut dakwaanku.
Bahkan jika kamu membayar semua perbuatanmu,
aku tidak akan pernah memaafkanmu.
Semua rasa sakit yang diderita Jae Hee akan selalu kuingat.
Aku akan membenci dan mengutukmu
sampai akhir hidupku.
Jadi, kamu jangan bermimpi untuk mengakhiri hidupmu.
Kematian akan mengakhiri rasa sakitmu dengan mudah.
Bagi seseorang sepertimu, bahkan kematian pun terlalu bagus.
Ya, aku menderita.
Hatiku sakit seolah sudah dibunuh.
Kamu pasti juga merasa seperti ini.
Rasa sakitnya terlalu berat untuk kutanggung,
jadi, seperti yang kamu katakan,
aku ingin tahu apa penderitaan ini akan berakhir jika aku mati.
Dan aku benar-benar ingin mati.
Kupikir tidak ada lagi alasan bagiku untuk hidup,
tapi aku telah berjanji pada bayiku bahwa aku ibu yang bisa dibanggakan.
Mendengar apa yang baru saja kamu katakan
membuatku berpikir bahwa aku harus tetap hidup.
Aku ingin memastikan bahwa aku dapat memenuhi janjiku kepada bayiku.
Dan ada satu alasan lagi sekarang.
Aku tidak akan mati dan akan keluar dari sini dengan selamat.
Jika karena aku kamu bisa melanjutkan hidupmu,
aku pasti akan
tetap hidup untukmu.
Se Kang.
Dari mana saja kamu?
Ruby, kenapa kamu ke sini? Aku tidak menunggumu.
Kenapa menurutmu aku datang? Aku merindukanmu.
Akhir-akhir ini kita jarang bertemu.
Kamu belum makan siang, bukan?
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Haruskah aku mengatakan bahwa kamu sangat trendi hari ini?
Atau "seksi" kata yang lebih tepat?
Kenapa kamu seperti ini?
Apa yang sedang terjadi?
Ibu.
Ibu, aku ingin memberi tahu lebih awal.
Jadi, kamu tahu tentang itu?
Apa hanya ibu yang tidak tahu?
Aku belum bisa menceritakannya karena apa yang telah terjadi.
Seluruh keluarga kita sedang sedih karena apa terjadi kepada Jae Hee.
Aku tidak bisa menceritakannya.
Se Kang.
Aku sadar sepenuhnya bahwa aku tidak cukup baik untuk Ruby.
Aku punya banyak kekurangan,
tapi cintaku kepada Ruby tidak terkalahkan.
Aku sangat mencintainya.
Nyonya Cha, tolong izinkan aku untuk menikahi Ruby.
Aku akan membahagiakan dirinya seumur hidupnya.
Beraninya kamu menginginkan putriku.
Bagaimana aku bisa memercayai dan membiarkanmu menikahinya?
- Ibu, aku mohon. - Ibu.
Biarkan Se Kang mempersunting Ruby selagi dia mau.
Tidak ada pria yang mau menikahi Ruby.
Diam!
Jawab aku. Kamu akan berbuat apa jika aku tidak merestui kalian?
Rasanya aku tidak akan sanggup menunggu hingga Nyonya merestui.
Jadi, kamu akan menyerah?
Tidak. Jika Nyonya terus menolakku,
aku akan membawa Ruby ke tempatku dan hidup bersamanya.
Apa?
Kami tidak akan putus sekeras apa pun Nyonya mencoba.
Aku merasakan hal yang sama.
Jika Ibu terus menentangnya, aku akan kabur dan tinggal bersamanya.
Tidak perlu. Ibu akan menyetujui jika kalian berdua serius.
- Maukah Ibu menyetujuinya? - Berdirilah sekarang.
Jika kamu tidak terdengar gigih, aku tidak akan memberikan restuku.
Terima kasih. Aku sangat menghargainya, Nyonya Cha.
Kamu tahu apa yang terjadi kepada Jae Hee.
Itu membuatku menyadari kesuksesan dan uang bukanlah segalanya.
Jika kalian bisa saling menghargai dan tetap sehat,
aku tidak menginginkan apa pun lagi.
Ibu, jangan khawatir.
Kami akan hidup bahagia bersama.
Se Kang, tidak bisakah kita umumkan hubungan kita kepada semua orang?
Ibuku telah menerimamu.
Kamu harus mengenalkanku kepada keluargamu.
- Bagaimana jika akhir pekan depan? - Aku akan tanyakan kepada ibuku.
Baiklah. Silakan kembali bekerja.
Aku akan pergi sekarang.
Sampai jumpa.
Se Kang.
Jung Hoon, kenapa kamu di sini? Aku tidak tahu kamu akan datang.
Aku kebetulan sedang di dekat sini.
Omong-omong, bukankah wanita itu Nona Choi Ruby?
Ya.
Kurasa Dal Nim menunggumu kemarin.
Aku mengunjunginya untuk yang kali terakhir.
Apa maksudmu terakhir?
Kamu juga mengatakan kepadaku bahwa aku harus
putus dengannya setelah dia diadili.
Hei, apa kamu
tidak pernah berniat untuk putus dengan Ruby?
Memang apa masalahnya?
Kamu telah melakukannya. Kenapa aku tidak bisa?
Apa?
Tidakkah seharusnya
kamu mengerti posisiku lebih baik daripada orang lain?
Kamu juga putus dengan Ji Young
dan menikahi istrimu.
Selain itu kamu masih berpacaran dengan Ji Young
tanpa sepengetahuan istrimu.
Jangan khawatir. Kamu tahu aku pandai menyimpan rahasia.
Mari kita saling membantu.
Pak Hong.
Direktur Choi.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku harus pergi. Sampai jumpa.
Bukankah itu pengacara Oh Dal Nim?
Apa kamu mengenalnya secara pribadi?
Kami berkuliah pada saat yang sama.
Apa yang membawanya ke sini?
Dia sedang di dekat sini. Dia hanya mampir untuk menemuiku.
Aku harus pergi.
Apa itu berarti Nyonya Cha telah merestuimu menikahi Ruby?
Maksudmu kamu akan menikahi putri pimpinan, bukan?
Ya. Aku akan ajak Ruby pekan depan dan mengenalkannya kepada kalian.
Konon kita tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi dalam hidup.
Hal-hal baik terjadi setelah hal-hal buruk berlalu.
Dal Nim juga sudah dihukum.
Sekarang, jika hubunganmu dan Direktur Choi berjalan baik,
tidak ada lagi yang ibu inginkan.
Apa ini?
Sepertinya di sinilah akhir dari hubungan kita.
Setelah mendapatkan cincin ini,
Jae Hee sangat bahagia.
Aku mengalami banyak hal tempo hari. Maaf baru mengembalikannya sekarang.
Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa.
Jae Hee
sangat bahagia berkat kamu.
Aku akan selalu bersyukur untuk itu.
Kuharap kamu bisa bangkit dan segera melanjutkan hidup.
Ibu.
Kudengar Jae Wook akan berangkat besok.
Kamu akan kesepian jika dia juga pergi.
Sun Ho, kamu harus sering mengunjunginya.
Baik.
- Aku harus berangkat sekarang, Bu. - Jaga dirimu baik-baik.
Kembalilah kapan pun kamu mau.
Tolong jaga Ibu baik-baik.
Tentu saja. Jangan khawatir.
Kamu akan terlambat naik pesawat. Pergilah.
Sekarang, Jae Wook juga pergi. Ada seorang lagi yang harus pergi.
"Jo Byung Soo"
Ya, ini aku. Aku akan pergi ke rumah sakit sekarang.
Bersiaplah untuk mengeluarkannya dan menungguku.
"Rumah Sakit Hanguk"
"Jung Jae Hee"
Jae Hee.
Aku akan pergi.
Jika aku tinggal bersama Ibu sekarang,
kami akan saling menyakiti seperti duri yang tajam.
Aku pikir kepergianku
adalah hal terbaik yang bisa kulakukan untuknya kini.
"Terminal Keberangkatan"
Jaga dirimu, dan semoga semua berjalan lancar.
Semoga kamu bisa belajar banyak sesuai keinginanmu.
Kunjungilah Jae Hee sesekali dan temanilah dia.
Aku minta maaf karena meninggalkan beban untukmu, Se Na.
Ini sama sekali bukan beban. Jangan bilang begitu.
Aku mendoakan agar kamu berhasil.
Terima kasih. Aku harus pergi sekarang.
Apa ini?
Ini surat pengunduran diriku.
Nenek tahu pasti sulit bagimu untuk bangkit.
Tapi apa kamu benar-benar harus melakukan ini?
Kamu boleh mengambil cuti jika tidak sanggup menanganinya.
Tidakkah kamu pikir mengundurkan diri terlalu berlebihan?
Mungkin butuh beberapa bulan...
Mungkin aku perlu bertahun-tahun untuk melupakan kejadian ini.
Apa yang akan kamu lakukan setelah meninggalkan perusahaan?
Aku belum tahu.
Aku tidak ingin melakukan atau memikirkan apa pun sekarang.
Bukankah tidak bertanggung jawab jika kamu lakukan ini tanpa rencana?
Aku bahkan tidak tahu apa yang bisa terjadi hari ini.
Membuat rencana tidak ada gunanya.
Sun Ho.
Aku tidak akan mengubah pikiranku, apa pun yang Nenek katakan.
Kalau begitu, aku akan meninggalkan Nenek sendiri.
Jika mengundurkan diri adalah pilihanmu,
kamu tidak akan bisa kembali sesukamu ke perusahaan ini.
Kamu tetap akan meninggalkan perusahaan ini?
- Ya. - Nenek ingin
membuatmu bertahan di perusahaan ini.
Kamu akan kehilangan arah dan tujuan setelah meninggalkan perusahaan ini.
Setidaknya kamu harus tetap berada di perusahaan ini.
Tidakkah kamu mengerti apa yang nenek rasakan?
Tolong jangan lakukan ini demi nenek, Sun Ho.
Maafkan aku, Nenek.
Sun Ho.
Direktur Choi.
Kamu benar-benar menyerahkan surat pengunduran diri?
Berhenti memanggilku direktur. Aku bukan lagi direktur di sini.
Apa kamu benar-benar harus melakukan ini?
Aku tahu betapa hancurnya kamu saat ini.
Tapi mengundurkan diri bukanlah langkah yang tepat.
Se Na, kamu akan berprestasi di sini.
Kamu harus bekerja keras agar bisa menjadi seorang direktur.
Sun Ho.
Aku akan memastikan tidak ada yang mengambil posisimu.
Aku akan menunggumu
sampai kamu kembali.
Ibu.
Aku akan menemukan Ibu di mana pun Ibu berada.
Aku akan bertahan dengan segala cara.
Aku akan bertahan bagaimanapun juga, agar dapat menemukan Ibu,
mencari tahu siapa yang membuatku, Ibu, dan bayiku menderita,
dan mengungkapkan kebenarannya.
Jadi, tunggu aku sampai hari itu tiba, Bu.
"Lonceng Emas"
Itulah Lonceng Emas ke-89.
Perkenalkan pria yang membunyikan Lonceng Emas.
Tolong nyalakan lampunya!
Hei, untuk apa kita hidup?
Kamu tidak pernah tahu kapan kamu akan mati.
Minumlah dan bersenang-senanglah!
Aku yang traktir malam ini. Minumlah! Ayo berpesta!
Pak, tolong bayar tagihannya.
Jumlahnya cukup besar karena kamu membunyikan Lonceng Emas.
Ini tagihannya. Totalnya 3.500 dolar.
Baiklah. Tolong tunggu sebentar.
Ini tidak seberapa.
Ini.
- Tagihkan pada kartu kredit itu. - Terima kasih.
Bapak punya kartu kredit lain?
Sepertinya yang ini sudah mencapai batasnya.
Kamu butuh kartu kredit lain?
Tunggu sebentar. Sepertinya aku tidak membawa kartu lain.
Apa aku membawa cek? Coba kulihat.
Tunggu sebentar. Tolong tunggu sebentar.
Aku punya 50 sen.
Ambillah ini sebagai gantinya.
Apa yang kamu lakukan? Apa kamu bercanda?
Matikan musiknya!
- Apa? - Apa yang terjadi?
Kenapa kamu mematikan musiknya?
Aku tidak bawa kartu kredit lain. Aku harus bagaimana?
Siapa bedebah ini?
Dia bahkan tidak punya uang untuk membayar minumannya sendiri.
Lepaskan tanganmu. Lepaskan aku. Mari kita bicara.
Kamu akan terkejut saat tahu siapa pembuat baju ini.
Masa bodoh. Aku akan memberimu pelajaran agar kamu sadar.
- Ikut aku. - Tunggu.
- Panggil polisi! - Astaga, nyalakan kembali musiknya.
Astaga, siapa yang menelepon malam-malam?
Sayang, bagaimana jika...
Apa ini kamu, Sun Ho?
Ya, aku ibu Choi Sun Ho.
Apa terjadi sesuatu padanya?
Di mana?
Kantor polisi?
Hidup...
Dia pasti berada di sana.
Hei, Sun Ho.
Sun Ho!
Ayah.
Paman juga ikut.
Apa kamu wali Pak Choi?
Ya. Apa yang terjadi padanya?
Di mana...
- Hei, sadarlah. - Tempat ini?
Astaga, Sun Ho! Apa yang terjadi kepadamu?
- Bawa dia ke kamarnya segera. - Baiklah.
Aku tidak pernah mengizinkan dia masuk ke rumahku.
Nenek! Halo.
- Hei, hati-hati. - Astaga, Sun Ho.
Lihat dirimu.
Apa kamu berhenti dari pekerjaanmu
dan melarikan diri dari rumah agar kamu bisa mabuk-mabukan?
Usir dia sekarang juga!
Ibu tidak berperasaan.
Dia belum pulang selama berbulan-bulan.
Bukankah selama ini Ibu khawatir jika dia lupa makan?
Dia masih hidup selama ini, jadi, ibu yakin dia cukup makan.
Lagi pula bukan kita yang mengusir dia.
Dia sendiri yang memutuskan pergi.
Dia pergi atas kemauannya sendiri.
Suruh dia pergi sekarang juga!
Ibu, sudahlah. Bagaimana kita bisa mengusirnya selarut ini?
Ko Bong benar, Bu. Kita bisa mengusirnya besok.
Kita harus biarkan dia tidur di sini malam ini.
Aku akan jelaskan.
Jika ada di antara kalian yang memberinya sepeser pun uang,
ibu akan mengusir kalian. Mengerti?
Astaga, menyedihkan sekali.
Bawa dia ke kamarnya.
- Bawakan air dan madu. - Baik.
- Aku... - Kamu pembuat onar.
- Hati-hati langkahmu. - Astaga.
- Hei, lewat sini. - Kamu benar-benar menyiksaku.
Di mana dia minum sebanyak ini? Kini dia mungkin tidak punya uang.
- Terima kasih, Se Kang. - Tidak masalah.
Aku mengantuk. Eun Jung akan menjaganya, jadi, mari kita pergi.
Ayo kita pergi.
Sun Ho. Minumlah ini, ya?
Sun Ho.
- Bagaimana keadaan Sun Ho? - Dia sudah tidur.
Bagaimana Ibu?
Bagaimana menurutmu? Dia kesal.
Itu sangat melukai perasaanku.
Sun Ho cucu satu-satunya, tapi Ibu meminta kita mengusirnya.
Ibu pasti bertingkah seperti itu karena sangat kesal.
Kamu tahu betapa Ibu memercayai dan menyayangi Sun Ho.
Omong-omong, Sun Ho seharusnya sudah pulih sekarang.
Sampai kapan dia akan terus begini?
Berduka itu wajar, tapi dia harus melanjutkan hidupnya.
Benar.
Sudah empat tahun sejak Jae Hee meninggal dunia.
Dia seharusnya sudah melupakannya dan melanjutkan hidup sekarang.
Kenapa dia membunyikan Lonceng Emas jika tidak punya uang?
Apa dia ingin dipukuli sampai mati?
Tentu saja tidak. Dia melakukannya untuk hidup.
Kurasa aku bisa mengerti bagaimana perasaannya sekarang.
Bagaimana kamu bisa mengerti?
Itu karena aku pernah berulang kali gagal dalam ujian pengacara.
Astaga, aku ingin mati dan merasa bahwa hidupku telah berakhir.
Aku tidak menginginkan apa pun, dan bahkan tidak merasa hidup.
Aku merasa harus melakukan sesuatu untuk tetap waras,
jadi, aku minum-minum dan melompat ke Sungai Han...
Sungai Han?
Astaga. Lalu apa yang terjadi?
Tidak terjadi apa-apa.
Aku pikir aku benar-benar mati, jadi, aku berenang dari sana.
Tapi kamu tidak bisa berenang. Bagaimana kamu bisa keluar?
Itu tidak penting. Yang ingin aku katakan adalah
bahwa aku melompat ke sungai
dan Sun Ho membunyikan Lonceng Emas
karena hasrat untuk bertahan hidup.
Apa kamu tidak mengerti?
Sepertinya, tapi aku tidak sepenuhnya paham.
Aku sangat senang kamu tidak tewas hari itu.
Jika terjadi sesuatu kepadamu, kita tidak akan bertemu.
Lalu? Apa yang terjadi setelah itu? Kamu bilang kamu keluar dari sungai.
Pukul berapa sekarang?
Sayang, kita harus tidur. Kita harus bangun pagi-pagi besok.
- Waktunya tidur. - Astaga, kamu nakal.
- Matikan lampunya. - Mari kita tidur.
Kita harus tidur sekarang.
Aku akan melihatmu dalam mimpiku. Tidurlah.
Aku tidak mengantuk.
- Kita harus tidur. - Baiklah.
Tidurlah.
Hei, Se Kang. Kenapa kamu menelepon sepagi ini?
Apa?
Sun Ho sudah kembali?
Apa kamu di sana?
Di sana kamu rupanya. Aku ingin secangkir kopi.
Tentu, Bu.
Di mana Se Na? Apa dia masih tidur?
Dia sudah berangkat.
Kapan dia pergi?
Apa kamu lupa? Aku sudah bilang jangan masukkan gula ke kopiku.
Apa kamu tidak tahu aku berusaha menurunkan berat badan?
Nyonya memintaku memasukkan gula kemarin.
Itu kemarin. Sudah kubilang jangan memasukkannya hari ini.
Nyonya tidak pernah mengatakan itu.
Aku juga menyuruhmu untuk tidak membantahku.
Sikapmu tercela sebagai seorang pelayan.
Dahulu saat aku...
Tolong berhati-hati mulai sekarang, mengerti?
Baik, Nyonya.
Se Na.
Sun Ho, naiklah. Aku akan memberimu tumpangan.
Kalau begitu tolong turunkan aku di terminal.
Eun Jung, Sun Ho tidak ada di kamarnya.
Apa?
Apa dia pergi lagi tanpa memberitahuku?
Setidaknya dia harus makan sebelum pergi.
Ini menu yang biasa disajikan bagi seorang raja.
Ini bagus.
Kamu harus menghabiskan semua ini, Sayang.
Pekerjaan telah membuatmu stres belakangan ini, bukan?
Semoga makanan ini memberimu energi.
Silakan duduk.
Apa kita sudah sampai?
Ke mana kamu akan pergi kali ini?
Aku tidak tahu. Aku akan pergi ke mana pun kakiku melangkah.
Kamu mungkin tidak punya arloji lagi untuk dijual.
Terimalah.
Terima kasih. Kamu yang terbaik.
Aku tidak memberikannya kepadamu. Kamu harus melunasi dengan bunga.
- Aku harus pergi. - Ya. Sun Ho.
Kamu tahu ulang tahun Jae Hee pekan depan, bukan?
Mari kita kunjungi dia bersama.
Dia pasti menunggumu.
Kamu berkeliaran seperti ini...
Aku mungkin tidak tahu apa yang kamu alami, tapi aku memahaminya.
Meskipun begitu,
jangan memaksakan diri untuk melupakannya.
Bahkan jika kenangan tentang dia muncul
dan kamu kembali merindukannya,
ikuti saja hatimu.
Semua orang menyuruhku untuk melupakan dan melanjutkan hidup,
tapi kamu berbeda.
Kamu tidak bisa mengendalikan perasaanmu.
Hati-hati di jalan.
Mereka penguasa Choigo Foods yang sesungguhnya.
Manajer tim di sebelah kiri dan pengacara di sebelah kanan.
Orang menyebut mereka Hong bersaudara.
Proyek waralaba berjalan dengan baik, bukan?
Ya. Presentasi terakhirnya hari ini.
Investasi dengan Hyunsung Holdings berjalan lancar.
Kalian berdua sangat teliti dan cermat
dalam segala hal hingga aku bisa sepenuhnya memercayai kalian.
Nyonya Yoon.
Ini harinya, bukan?
Ya. Mobil sudah siap. Nyonya bisa berangkat sekarang
"Perbaikan Lanjutan untuk Masa Depan yang Lebih Cerah"
Ibu!
Ibu?
Kamu kecewa karena aku bukan ibumu?
Empat tahun sudah berlalu.
Hari ini langkah pertamamu menuju penderitaan yang sebenarnya.
Aku akan membuatmu menyesal kembali ke dunia ini
hingga kamu merasa lebih nyaman berada di penjara.
Kamu bilang bahkan kematian terlalu baik untukku.
Karena ucapanmu, aku hadapi semuanya dan bertahan.
Seperti hal-hal yang harus kamu lakukan,
aku juga punya urusanku sendiri.
Maka aku akan terus hidup dan bertahan
walau itu akan membuatku makin menderita.
Menurutmu, apa yang akan menantimu pada akhirnya?
Aku sudah tidak sabar menantikannya.
Aku akan mengamati apa yang terjadi kepadamu nanti.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Sweet Enemy"
Nona.
Ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu.
Jika soal itu, tidak perlu dibahas. Aku harus pergi.
Kamu bilang dia ibumu, bukan? Aku tidak menemukannya di data kami.
Maaf? Ibuku tidak pernah dilaporkan hilang?
Aku melihat seorang pria yang datang ke restoranmu.
Seorang pria? Pasti itu Se Kang.
Se Kang?